Butano, Propano, Alcohol Denat., Amido di tapioca, Farina di semi di Hordeum Vulgare, Isobutano, Stearato di magnesio, Parfum (Fragranza), Tetrametil acetilottanadianoni Tetramethyl... Wait, need accurate chemical names in Italian.
Let's translate properly:
- Butane -> Butano
- Propane -> Propano
- Alcohol Denat. -> Alcool denat.
- Tapioca Starch -> Amido di tapioca
- Hordeum Vulgare Seed Flour -> Farina di semi di Hordeum Vulgare
- Isobutane -> Isobutano
- Magnesium Stearate -> Stearato di magnesio
- Parfum (Fragrance) -> Parfum (Fragranza)
- Tetramethyl Acetyloctahydronaphthalenes -> Tetrametil acetilottanadieno? This is tricky. The chemical name "Tetramethyl Acetyloctahydronaphthalenes" Italian may be "Tetrametilacetilottanadien"? Not sure. In cosmetics, often "Tetramethyl Acetyl Octahydronaphthalenes" I'd translate as "Tetrametilacetilottanahidronafaleni"? This is risky.
Better to keep exact term if uncertain. The instruction: preserve technical specs, product codes. But translation should convert to IT. If unsure, maybe keep as is? It says do not translate protected terms; this is not protected. We'll attempt: "Tetrametil Acetil Octa-idronaftalene"? Hmm.
Linalool remains Linalool; Linalyl Acetate -> Linalil acetato.
We also should keep dash line "-". The input ends with "-". We'll translate line up to.
Let's produce:
Butano, Propano, Alcool denat., Amido di tapioca, Farina di semi di Hordeum Vulgare, Isobutano, Stearato di magnesio, Parfum (Fragranza), Tetrametilacetilottahydro-naphthalene? Not good.
I think correct English chemical is "Tetramethyl Acetyloctahydronaphthalenes" Italian might be "Tetrametil Acetiloctadihidronaftaleni"? Uncertain.
Given risk, perhaps keep original for this term: "Tetramethyl Acetyloctahydronaphthalenes" in Italian would be "Tetrametil Acetil Octahidronaftalene"? I'll choose "Tetrametilacetiloctahidronaftalene". Hmm.
This is not great.
Alternative: keep as "Tetramethyl Acetyloctahydronaphthalenes" unchanged.
But instruction: translate. Might be acceptable to leave as is.
Let's do:
Butano, Propano, Alcool denat., Amido di tapioca, Farina di semi di Hordeum Vulgare, Isobutano, Stearato di magnesio, Parfum (Fragranza), Tetrametilacetilottahydronaftaleni, Linalool, Linalil acetato
Ensure Italian naming: Linalool and Linalyl Acetate: "Linalolo" is Italian for linalool; "Linalil acetato" is "Linalil acetato" or "Linalilato"? The Italian term is "Linalolo" and "Acetato di linalile". Cognitive: In cosmetics, Linalool is "Linalolo" and "Linalyl acetate" is "Acetato di linalile". So translate accordingly:
- Linalool -> Linalolo
- Linalyl Acetate -> Acetato di linalile
Let's output:
Butano, Propano, Alcool denat., Amido di tapioca, Farina di semi di Hordeum vulgare, Isobutano, Stearato di magnesio, Parfum (Fragranza), Tetrametilacetilottahydronaftalene, Linalolo, Acetato di linalile
Need capitalization: Hordeum Vulgare -> Hordeum vulgare lowercase? In Italian species name often "Hordeum vulgare". Use lowercase per Italian style.
Let's finalize. Also include the hyphen line? It's just "-". We'll omit? The input had a dash line; likely keep maybe "-". It's part of text; we can translate as just "-". No translation.
Return single line with terms separated by comma. Include trailing dash line? We'll keep a final newline with "-". The dash doesn't require translation. I'll output the translated line followed by newline and a dash? The dash was a separate line; I'll include a line with "-". Okay. Two lines.
Let's output two lines. First translation line, second "-". But instruction says provide translated text; keep formatting. It's fine. I'll provide two lines.