Passa al contenuto principale Salta alla ricerca Passa alla navigazione principale
Menu
Shu Uemura

Shu Uemura

Shu Uemura è l’emblema di un marchio di lusso giapponese dedicato a prodotti esclusivi per la cura e lo styling dei capelli. Ispirandosi alla tradizionale cerimonia del tè giapponese, il marchio offre rituali di bellezza per ogni tipo di capello.

Kategoriegalerie überspringen
Shu Uemura Bestseller
Shu Uemura Bestseller
I vostri prodotti preferiti
Shu Uemura Izumi Tonic
Shu Uemura Izumi Tonic
Capelli fragili
Shu Uemura Deep Cleansers
Shu Uemura Deep Cleansers
Pulizia profonda
Shu Uemura Color Lustre
Shu Uemura Color Lustre
Capelli colorati
Shu Uemura Ashita Supreme
Shu Uemura Ashita Supreme
Capelli e cuoio capelluto
Shu Uemura Essence Absolue
Shu Uemura Essence Absolue
Olio di lusso per capelli secchi
Shu Uemura Muroto Volume
Shu Uemura Muroto Volume
Capelli fini
Shu Uemura Silk Bloom
Shu Uemura Silk Bloom
Capelli danneggiati
Shu Uemura Styling
Shu Uemura Styling
Look personalizzati
Shu Uemura Ultimate Reset
Shu Uemura Ultimate Reset
Capelli danneggiati
Shu Uemura Urban Moisture
Shu Uemura Urban Moisture
Capelli secchi
Shu Uemura Yubi Blonde
Shu Uemura Yubi Blonde
Biondo freddo
I nostri clienti adorano
Salta la galleria dei prodotti
11
Shu Uemura Essence Absolue Nourishing Oil-in-Cream Shu Uemura Essence Absolue Nourishing Oil-in-Cream
31212
Shu Uemura Essence Absolue Nourishing Oil-in-Cream

Shu Uemura Essence Absolue Nourishing Oil-in-Cream nutriente e disciplina i capelli molto secchi. La crema leave-in con olio di camelia è ideale per capelli ribelli e secchi, offrendo una cura profonda e controllo del volume a lunga durata. Con effetto anti-frizz, protezione dal calore e dai raggi UV. Facilita lo styling con il phon per una finitura liscia, setosa e lucente (fino a 48 ore), oltre a rendere i capelli più morbidi e facili da modellare. Shu Uemura Essence Absolue Nourishing Oil-in-Cream Modalità d'uso Applicare una piccola quantità sui capelli tamponati e asciugare come di consueto. Con un uso regolare, si riduce la rottura dei capelli.

Contenuto: 150 ml (36,63 € / 100 ml)

Prezzo di vendita: 54,95 € Prezzo normale: 62,00 €
18
Shu Uemura Pure Serenity Deep Cleanser Shu Uemura Pure Serenity Deep Cleanser
31198
Shu Uemura Pure Serenity Deep Cleanser

Shu Uemura Pure Serenity Deep Cleanser è uno shampoo riequilibrante che contrasta una cute grassa. Arricchito con i fermenti ispirati da Onsen e con il limone Yuzu, è in grado di detergere profondamente il cuoio capelluto e i capelli. Shu Uemura Pure Serenity Deep Clenser: momenti di relax ai tuoi capelli Pure Serenity Deep Cleanser nutre intensamente la cute conferendo una sensazione di benessere. Si crea una schiuma abbondante che rimuove dolcemente le residue di prodotto, il sebo in eccesso e le sporchizie rendendo equilibrate il cuoio capelluto. I capelli ottengono un aspetto di leggerezza e setosità. Shu Uemura Pure Serenity Deep Cleanser: modo d’uso Applicare sui capelli ben tamponati, massaggiare delicatamente e risciacquare accuratamente. Usare come shampoo quotidiana o minimamente una volta alla settimana come trattamento pre-lavaggio prima di shampoo o balsamo.

Contenuto: 400 ml (12,74 € / 100 ml)

Prezzo di vendita: 50,95 € Prezzo normale: 62,00 €
25
Shu Uemura Izumi Tonic Thickening Serum Shu Uemura Izumi Tonic Thickening Serum
31201
Shu Uemura Izumi Tonic Thickening Serum

Shu Uemura Izumi Tonic Serum ist ein haarverdickendes und -stärkendes Serum für sprödes und brüchiges Haar. Haarserum mit japanischem Reiswasser Das leichte Serum stärkt das Haar und verdichtet es,  indem es den Haarfaserdurchmesser erhöht. Das Haar wird bis zu 30-mal kräftiger. Zudem ist es vor Haarbruch geschützt und Spliss wird um bis zu 91% reduziert. Die Haare erhalten auch Geschmeidigkeit und brillanten Glanz, sowie eine atemberaubende Weichheit. Das Haarserum ist mit wertvollem Reiswasser angereichert, welches in Japan eine lange Tradition in der Haarpflege hat. Es ist seit Langem für seine haarstärkenden und -verdichtende Eigenschaften bekannt.

Contenuto: 90 ml (47,72 € / 100 ml)

Prezzo di vendita: 42,95 € Prezzo normale: 57,00 €
5
Shu Uemura Ashita Supreme Shampoo intensamente rivitalizzante Shu Uemura Ashita Supreme Shampoo intensamente rivitalizzante
31221
Shu Uemura Ashita Supreme Shampoo intensamente rivitalizzante

Shu Uemura Ashita Supreme Intensive Shampoo rivitalizzante ridona ai capelli la loro bellezza rigenerando il cuoio capelluto e i capelli. Arma miracolosa Ashitaba ricca di antiossidanti: capelli rigenerati il giorno dopo Ashita Supreme Shampoo, grazie all’ingrediente attivo Ashitaba, conferisce ai capelli immediata rivitalizzazione. L’Ashitaba è una pianta giapponese che ha una caratteristica particolare: se viene tagliato un caule, la pianta secerne un liquido dorato con azione rigenerante. Il giorno dopo è cresciuta una nuova foglia. Benefici Shu Uemura Supreme Intensive Shampoo rivitalizzante Purifica e nutre Rivitalizza intensamente e ridona bellezza ai capelli Lascia i capelli e il cuoio capelluto con una sensazione piacevole Modo d’uso: Shu Uemura Ashita Supreme Intensive Shampoo rivitalizzante Lo shampoo è il primo passo nella cura dei capelli con Ashita Supreme e prepara i capelli in modo ideale al trattamento successivo. Per ottenere i migliori risultati, utilizzare lo shampoo dopo aver fatto il peeling del cuoio capelluto Ashita Supreme Scrub Applicare sui capelli ben tamponati Massaggiare Risciacquare abbondantemente

Contenuto: 300 ml (18,98 € / 100 ml)

Prezzo di vendita: 56,95 € Prezzo normale: 60,00 €
14
Shu Uemura Color Lustre Spray Shu Uemura Color Lustre Spray
31218
Shu Uemura Color Lustre Spray

Shu Uemura Color Lustre Spray è il nuovo spray protettivo per la protezione definitiva del colore. Lo spray sigillante per capelli colorati convince con una formula efficace per una maggiore lucentezza, protezione intensa del colore e alta protezione dai danni esterni. La tecnologia Smart-Seal forma una sottile pellicola sigillante sulla fibra capillare, proteggendo non solo il colore dei capelli, ma garantendo anche Ripristino della salute dei capelli Lucentezza intensa Potente effetto antiossidante Protezione dai danni indotti dai raggi UV Responsabile di ciò è un ingrediente speciale: Sake Kasu. Questo è un ingrediente di bellezza antico in Giappone da secoli, noto per le sue eccezionali proprietà antiossidanti. Le geishe furono tra le prime a scoprire l’effetto beautifying del sake. Ora presente in tutti i prodotti Shu Uemura Color Lustre. Modo d’uso di Shu Uemura Color Lustre Spray Dopo aver lavato i capelli con lo shampoo Color Lustre, applicare il balsamo o la maschera sulle lunghezze e sulle punte asciutte. Non risciacquare e procedere con lo styling. Modellare come di consueto.

Contenuto: 150 ml (32,63 € / 100 ml)

Prezzo di vendita: 48,95 € Prezzo normale: 57,00 €
15
Shu Uemura Yubi Blonde Anti-brass purple balm Shu Uemura Yubi Blonde Anti-brass purple balm
31122
Shu Uemura Yubi Blonde Anti-brass purple balm

Shu Uemura Yubi Blonde Anti-Brass Purple Balm è una maschera anti-giallo per i capelli decolorati e con le meches. Il trattamento, applicato una volta alla settimana, fornisce una neutralizzazione intensa. Il Yubi Blonde Anti-Brass Purple è un Balm violetto che contiene un colorante giapponese di un intenso violetto. Neutralizza i riflessi gialli indesiderati grazie ad una tecnologia che permette un assorbimento uniforme e completo dei pigmenti violetti. Si crea un biondo freddo e brillante privo di riflessi indesiderati gialli ed arancioni. L’estratto di peonia giapponese rinforza e rigenera in profondità la struttura sensibile dei capelli biondi o decolorati. La chioma bionda settimana dopo settimana acquisisce una bellezza fredda brillante ed un aspetto sano. Dopo il lavaggio con Anti-Brass Purple shampoo viene applicata la maschera una volta alla settimana invece del Yubi Blonde Conditioner Benefici della maschera Yubi Blond-Anti-Giallo Neutralizza i riflessi gialli e arancioni indesiderati Capelli biondi freddi brillanti Ripara e nutre intensamente la struttura capillare

Contenuto: 200 ml (33,98 € / 100 ml)

Prezzo di vendita: 67,95 € Prezzo normale: 80,40 €
9
Shu Uemura Essence Absolue Nourishing Protective Oil Shu Uemura Essence Absolue Nourishing Protective Oil
31207
Shu Uemura Essence Absolue Nourishing Protective Oil

Shu Uemura Essence Absolue Nourishing Protective Oil è un olio leave-in nutriente e protettivo con olio di semi di camelia per tutti i tipi di capelli. Questo olio di alta qualità offre molteplici effetti: trattamento profondo, idratazione, controllo del crespo, facilitazione dello pettinamento, protezione dal calore fino a 230°C, riduzione della rottura dei capelli, morbidezza della fibra capillare e brillantezza incredibile fino a 48 ore. Essence Absolue è un elisir rivitalizzante per capelli indisciplinati, spenti e sensibilizzati. Adatto a tutti i tipi di capelli. Modo d'uso di Shu Uemura Essence Absolue Nourishing Protective Oil Applicare una o due pompe sulle lunghezze di capelli secchi, fortemente danneggiati o normali.

Contenuto: 150 ml (50,63 € / 100 ml)

Varianti da 39,95 €
Prezzo di vendita: 75,95 € Prezzo normale: 83,60 €
7
Shu Uemura Ashita Supreme Intense Revitalisation Serum Shu Uemura Ashita Supreme Intense Revitalisation Serum
31224
Shu Uemura Ashita Supreme Intense Revitalisation Serum

Shu Uemura Ashita Supreme Intense Revitalisation Serum nutre, protegge e agisce come un trattamento anti-età per i capelli. Protegge immediatamente dai danni, idrata, rende i capelli morbidi e setosi - dalle radici alle punte. I segni dell'invecchiamento dei capelli vengono ridotti istantaneamente, il cuoio capelluto, le lunghezze e le punte recuperano la loro salute e bellezza originarie. È adatto a tutti i tipi di capelli e rivitalizza, cura, dona lucentezza e idrata i capelli. Modo d'uso Applicare il Ashita Supreme Leave-In Serum sui capelli umidi o asciutti dopo il lavaggio con lo Shampoo Ashita Supreme e la cura con il Conditioner o la Maschera. Non risciacquare.

Contenuto: 90 ml (87,72 € / 100 ml)

Prezzo di vendita: 78,95 € Prezzo normale: 84,80 €
3
Shu Uemura Izumi Tonic Strengthening Gloss Shu Uemura Izumi Tonic Strengthening Gloss
31226
Shu Uemura Izumi Tonic Strengthening Gloss

Shu Uemura Izumi Tonic Strengthening Gloss è un gloss rinforzante per capelli per una lucentezza immediata e capelli più forti. Nutri i capelli indeboliti e fragili con l'Izumi Tonic di Shu Uemura – ispirato alla tradizione giapponese di utilizzare l'acqua di riso nella cura dei capelli. La formula leggera e nutriente è ricca di aminoacidi, vitamine e minerali e garantisce: Più lucentezza visibile – immediatamente dopo l'applicazione Fibre capillari più forti – riduce miratamente rottura e doppie punte Migliore pettinabilità – per capelli notevolmente più morbidi Aspetto più vigoroso – i capelli appaiono più spessi e sani Ideale per tutti i tipi di capelli con segni di rottura, perdita di lucentezza o problemi di struttura. Modo d'uso: Spruzzare uniformemente sui capelli tamponati, senza risciacquare.

Contenuto: 200 ml (34,98 € / 100 ml)

Prezzo di vendita: 69,95 € Prezzo normale: 72,00 €
18
Shu Uemura Gentle Radiance Deep Cleanser Shampoo Shu Uemura Gentle Radiance Deep Cleanser Shampoo
31197
Shu Uemura Gentle Radiance Deep Cleanser Shampoo

Shu Uemura Gentle Radiance Deep Cleanser è uno shampoo quotidiana leggero per il cuoio capelluto e i capelli. La formula, arricchito con i fermenti biologici, deterge delicatamente i capelli in profondità. Lo shampoo è dedicato anche ai capelli fini. Shu Uemura Gentle Radiance Deep Cleanser: ispirato da Onsen La formulazione contiene i fermenti biologici, ispirati dagli onsen giapponesi. Onsen in giapponese significa sorgente termale, sono noti per le proprietà purificanti e rilassanti. Lo shampoo deterge intensamente e rimuove il sebo in eccesso e le residue di prodotto conferendo alla chioma lucentezza e leggerezza. Shu Uemura Gentle Radiance Deep Cleanser: Modo d’uso Applicare una giusta quantità di prodotto sui capelli bagnati e massaggiare. Risciacquare accuratamente. Usare come shampoo quotidiano o minimamente una volta alla settimana come trattamento pre-lavaggio prima di shampoo o balsamo. Shu Uemura Gentle Radiance Deep Cleanser Shampoo: fragranza Lo shampoo contiene note di testa di limone, mandarino e camomilla blu. Le note di base sono Yuzu, salvia e muschio.

Contenuto: 400 ml (12,74 € / 100 ml)

Prezzo di vendita: 50,95 € Prezzo normale: 62,00 €

La storia dietro Shu Uemura Art of Hair

«Creare qualcosa che possieda una bellezza universale, questa è arte» – Shu Uemura

Seguendo questo principio, l’artista giapponese Shu Uemura iniziò già nel 1958 a sviluppare prodotti cosmetici innovativi. Questi prodotti rivoluzionarono il mondo della bellezza e della cosmetica, stabilendo nuovi standard assoluti: l’incomparabile equilibrio tra arte, scienza e natura è il segno distintivo del marchio Shu Uemura.

Shu Uemura unisce elementi della tradizione giapponese con la modernità occidentale e crea così prodotti per la cura e lo styling dei capelli innovativi, altamente efficaci e lussuosi. È la filosofia del make-up artist giapponese Shu Uemura fondere la scienza con la passione di un artista.

Bellezza olistica con Shu Uemura Art of Hair

Secondo la filosofia di Shu Uemura, l’acconciatura, il trucco e la pelle devono sempre fondersi in un insieme armonioso. Shu Uemura Art of Hair mira a raggiungere una bellezza olistica attraverso l’offerta di prodotti essenziali per la cura e lo styling dei capelli con formule e ingredienti unici.

Atmosfera di Tokyo: ispirata dai contrasti della città

Una città che racchiude tradizione e modernità, semplicità e raffinatezza, precisione e creatività è l’origine di Shu Uemura Art of Hair e continua a rappresentare una fonte d’ispirazione. La capitale del Giappone si riflette nei prodotti per capelli di Shu Uemura.

Ingredienti preziosi di Shu Uemura Art of Hair

Il popolo giapponese si è sempre rivolto alla natura per scoprire i segreti della bellezza. Ispirandosi a questo, Shu Uemura utilizza ingredienti preziosi e naturali provenienti dal Giappone. Componenti speciali e di alta qualità come olio di argan, olio di rosa mosqueta, olio di camelia, olio di semi di lino, peonia o olio di cumino nero donano ai capelli una cura ottimale e una brillantezza straordinaria.

Le texture delicate e le formule sono ispirate alla tradizionale cerimonia del tè giapponese e offrono un rituale di bellezza unico e raffinato, simile all’esperienza del bere il tè.

Shu Uemura: cura dei capelli professionale e di lusso

Puro lusso, stile e tradizione – Shu Uemura Art of Hair crea trattamenti professionali unici per capelli incredibilmente belli. Hairstylist di tutto il mondo raccomandano i prodotti di lusso per la cura e lo styling dei capelli, studiati per adattarsi a ogni tipo di capello. Queste sono le linee di trattamento di Shu Uemura:

Shu Uemura Izumi Tonic

Izumi Tonic è la linea dedicata ai capelli fragili e contiene acqua di riso giapponese, utilizzata tradizionalmente in Giappone già secoli fa per lavare i capelli. La ragione sta nel noto effetto rinforzante attribuito a quest’acqua. Lo shampoo, il balsamo e il siero della linea Izumi Tonic donano capelli più forti e dall’aspetto più denso.

Shu Uemura Deep Cleansers per cuoio capelluto problematico

I Deep Cleansers sono shampoo particolarmente delicati di Shu Uemura, formulati in perfetta armonia con le esigenze specifiche del cuoio capelluto. Studiati per cuoio capelluto grasso, secco o impuro, forniscono un’idratazione intensa e donano capelli lucenti e fluidi, che cadono sulle spalle come seta.

  • Shu Uemura Cleansing Oil Shampoo Gentle Radiance – shampoo delicato per il cuoio capelluto sensibile

  • Shu Uemura Cleansing Oil Shampoo Anti-Oil Astringent Cleanser – shampoo astringente per cuoio capelluto grasso

  • Shu Uemura Cleansing Oil Shampoo Moisture Balancing Cleanser – shampoo riequilibrante per cuoio capelluto secco

  • Shu Uemura Cleansing Oil Shampoo Anti-Dandruff Soothing Cleanser – shampoo lenitivo antiforfora per cuoio capelluto con desquamazioni

Shu Uemura Essence Absolue per capelli bisognosi di cura

Già oltre 200 anni fa l’olio di camelia ricco e prezioso era il segreto delle geishe per avere capelli lucenti e setosi. I semi del fiore di camelia, raccolti a mano sull’isola giapponese di Toshima, venivano trasformati in questo olio altamente efficace. L’olio viene assorbito molto rapidamente dalla fibra capillare e fornisce idratazione preziosa soprattutto alle strutture capillari molto secche.

Shu Uemura Essence Absolue è una linea di trattamento composta da cinque prodotti che contengono quest’olio di camelia:

  • Protective Oil è un olio leave-in che protegge i capelli dalla disidratazione.

  • Oil-In Cream è una crema leave-in che doma i capelli ribelli e dona idratazione.

  • Universal Balm può essere usato come crema per le mani o come balsamo per le punte dei capelli da applicare durante la giornata.

  • Overnight Serum è un trattamento intensivo che agisce durante la notte.

Shu Uemura Ultimate Reset per capelli molto danneggiati

La collezione Ultimate Reset dona una seconda possibilità ai capelli gravemente danneggiati. Le frequenti decolorazioni o colorazioni compromettono la struttura del capello, provocando doppie punte e rottura. I prodotti della linea, arricchiti con estratto di riso di origine giapponese, ripristinano la salute dei capelli. La gamma comprende shampoo, balsamo, trattamento e siero leave-in.

Shu Uemura Silk Bloom per capelli leggermente danneggiati

Per chi ha capelli leggermente stressati, la linea Silk Bloom è la scelta ideale. Già poche tonalizzazioni o lo styling a caldo possono indebolire la chioma. Per fermare i primi segni di danneggiamento, shampoobalsamo e trattamento con olio di argan della linea Silk Bloom sono perfetti.

Shu Uemura Urban Moisture per capelli secchi

La linea Urban Moisture è pensata per capelli da normali a secchi. Con ingredienti come l’estratto di moringa e di alghe rosse, i capelli ricevono nutrienti e idratazione per mantenere lucentezza naturale e morbidezza. La linea comprende shampoobalsamo e trattamento.

Shu Uemura Color Lustre per capelli colorati

Per i capelli colorati la linea Color Lustre è particolarmente indicata. Protegge il colore dallo sbiadimento e ne intensifica la brillantezza grazie all’olio di rosa moschata. Sono disponibili shampoo, balsamo e trattamento specifici per capelli colorati.

Shu Uemura Yubi Blonde per capelli biondi decolorati

Yubi Blonde è una linea dedicata ai capelli biondi decolorati. Utilizza una tecnologia dei pigmenti già conosciuta nel mondo del make-up. Un importante produttore giapponese di inchiostri ha realizzato questo pigmento appositamente per Shu Uemura: ha una forma più liscia e omogenea e un colore più intenso e freddo rispetto ai pigmenti tradizionali.

Inoltre, la peonia giapponese, con le sue proprietà antiossidanti, idratanti e lenitive, è uno degli ingredienti principali della linea Yubi Blonde.

I prodotti Yubi Blonde agiscono in modo efficace contro i riflessi gialli e fanno risplendere il colore dei capelli. I quattro prodotti della linea possono essere combinati tra loro:

Shu Uemura Muroto Volume per capelli fini

La collezione Muroto Volume dona volume ai capelli fini. Minerali e nutrienti essenziali provenienti dalle profondità marine forniscono ai capelli tutto ciò di cui hanno bisogno per diventare più forti e voluminosi, senza appesantirli. La linea comprende shampoo, balsamo e trattamento. Inoltre, è disponibile uno spray salino per donare maggiore texture e realizzare facilmente le beach waves.

Shu Uemura Styling

Con i prodotti per lo styling Shu Uemura, l’arte dello styling giapponese viene reinterpretata in chiave moderna. Tutti i nomi dei prodotti combinano una parola giapponese con una inglese.

Volume & Blow Dry

  • Kaze Wave è una mousse per lo styling con protezione dal calore fino a 230°C. “Kaze” significa “vento” in giapponese.

  • Netsu Design è una crema styling con protezione dal calore fino a 230°C. “Netsu” significa “calore” in giapponese.

  • Shiki Worker è un primer per capelli da usare con phon o asciugatura naturale. “Shiki” significa “quattro stagioni” in giapponese.

  • Awa Volume è una mousse volumizzante per massimo volume e corposità. “Awa” significa “bolla” in giapponese.

  • Tsuyu Sleek è uno spray per il phon adatto a capelli da normali a grossi. “Tsuyu” significa “rugiada” in giapponese.

Texture & Finish

  • Tsuki Shape è uno spray termoattivo leave-in con effetto memoria. “Tsuki” significa “luna” in giapponese.

  • Nendo Definer è una crema modellante per lo styling con tenuta forte. “Nendo” significa “argilla” in giapponese.

  • Ishi Sculpt è una pasta modellante che offre una tenuta flessibile. “Ishi” significa “pietra” in giapponese.

  • Uzu Cotton è una crema styling leggera con tenuta elastica. “Uzu” significa “vortice” in giapponese.

  • Umou Hold è una crema styling leggera per forte tenuta, morbidezza e un finish opaco. “Umou” significa “piuma” in giapponese.

  • Kumo Hold è una lacca impalpabile che garantisce una tenuta forte. “Kumo” significa “nuvola” in giapponese.

Shu Uemura da BellAffair: cura e styling dal Giappone

Shu Uemura Art of Hair non è solo una linea di prodotti esclusivi per la cura dei capelli: è anche l’arte dello styling personalizzato per ogni tipo di capello. Il marchio cult giapponese unisce la tradizione asiatica della cura dei capelli con la scienza moderna. Così nascono i lussuosi prodotti Shu Uemura – per una chioma da sogno.

Approfitta anche tu della lunga esperienza di Shu Uemura e scopri i prodotti esclusivi ora nello shop online di BellAffair a prezzi vantaggiosi e con spedizione rapida.

Domande frequenti

Per cosa è conosciuto Shu Uemura?

Shu Uemura ha saputo unire la purezza orientale e il glamour occidentale per creare una nuova arte della cura e dello styling dei capelli. I prodotti sono sviluppati con fiducia nella forza della natura e nella precisione della scienza.

Come è nato Shu Uemura?

Il make-up artist giapponese Shu Uemura iniziò già nel 1958 a sviluppare prodotti cosmetici innovativi, stabilendo così nuovi standard nel mondo della bellezza. Con le sue creazioni è riuscito a creare un equilibrio tra arte, scienza e la forza della natura.

I prodotti Shu Uemura sono testati sugli animali?

No. Shu Uemura non utilizza animali per testare i propri prodotti.